Первая волна регистраций радиоканалов

Text on the meme

ПЕРВАЯ ВОЛНА РЕГИСТРАЦИЙ РАДИОВЫХ КАНАЛОВ В МАКС ПРОШЛА УСПЕШНО (если разом, то сервера лягут)

What it means

Арнольд Шварценеггер в советской военной форме салютует. Шутка предупреждает, что первая волна регистраций радиоканалов в MAX прошла успешно, но массовая одновременная регистрация может обрушить серверы. Мем используют как ироничную реакцию на ажиотаж и перегрузку сервиса. EN: Arnold Schwarzenegger in a Soviet military uniform is saluting. The joke warns that the first wave of registrations for radio channels in MAX went successfully, but mass simultaneous registration could crash the servers. The meme is used as an ironic reaction to hype and service overload.

Who

Arnold Schwarzenegger (Арнольд Шварценеггер) — Red Heat (Красная жара)

Objects

man in military uniform / мужчина в военной форме fur hat / меховая шапка black gloves / чёрные перчатки military coat / военная шинель salute / воинское приветствие red-and-white shoulder boards / красно-белые погоны black tie / чёрный галстук white background / белый фон large caption / крупная надпись