Знову на Пандорі

Text on the meme

Я знову на Пандорі. Пандора теж з нами. Переможемо!!!

What it means

Синьошкіра войовниця, схожа на представницю народу На’ві з «Аватара», стоїть із прапором України та списом на тлі фантастичного лісу Пандори. Жарт поєднує українську патріотичну риторику з образом «Аватара» і використовується як абсурдна реакція на повернення до боротьби або підтримку України. EN: A blue-skinned warrior resembling a Na’vi from Avatar stands with a Ukrainian flag and spear against the backdrop of Pandora’s fantastical forest. The joke combines Ukrainian patriotic rhetoric with Avatar imagery and is used as an absurd reaction to returning to the fight or supporting Ukraine.

Who

Na’vi (Avatar)

Objects

blue-skinned female warrior / синьошкіра войовниця Ukrainian flag / український прапор spear / спис braided blonde hair / заплетене світле волосся blue face paint / синя фарба на обличчі pointed ears / загострені вуха beaded necklace / намисто з намистин leather armor / шкіряна броня bracers / наручі fantasy forest / фантастичний ліс floating mountains / ширяючі гори flying creature / літаюча істота Facebook post / допис у Facebook