Письмо Джеффри Эпштейна о ши́фере

From: To: Jeffrey Epstein <jeevacation@gmail.com> Subject: :) Date: Tue, 08 Apr 2014 22:11:10 +0000 Здравствуйте дорогой Мартин Алексеевич! Я только что съездил в Барыбино и сразу решил написать, хоть и писем никаких не получал, ну да вы ответить конечно еще не успели. Это я понимаю. А я был в Барыбино, в среду поехал, а сегодня уже вечером вернулся. Был там на складе и прямо скажу - плоховато. Шифера нет и вряд ли будет в ближайшее время, доска есть, но только сороковка - на что она нам. А двадцаткой и не пахло - всю разбирают в момент. Толи нет.

Скриншот электронного письма от имени Джеффри Эпштейна, написанного Мартину Алексеевичу. Автор подробно рассказывает о поездке в Барыбино и жалуется на отсутствие шифера и подходящих досок на складе. Шутка строится на абсурдном контрасте между известным именем отправителя и будничной перепиской о строительных материалах; мем используют как реакцию на странное или неожиданно приземлённое сообщение. EN: A screenshot of an email supposedly sent by Jeffrey Epstein to Martin Alekseevich. The writer describes a trip to Barybino and complains about the lack of roofing slate and suitable boards at a warehouse. The joke comes from the absurd contrast between the sender’s famous name and the mundane correspondence about construction materials; the meme is used as a reaction to something strange or unexpectedly down-to-earth.

• @sbunem / 124009 2026-02-05