Зимний спуск на буксире

What it means

Камера движется по заснеженному замёрзшему каналу, держась за деревянную перекладину, соединённую верёвками с человеком впереди, который тянет её на доске или другом подобном снаряде. Вокруг — зимний городской пейзаж, старинные здания, яркое солнце и длинные тени. Под бодрый электронный трек The Chemical Brothers — «Hey Boy Hey Girl» обычная поездка превращается в абсурдное и эффектное зимнее приключение; такой ролик отправляют как реакцию на экстремальную прогулку или внезапное желание повеселиться. EN: The camera moves across a snowy frozen canal, holding a wooden crossbar connected by ropes to a person ahead who is pulling it on a board or similar equipment. The surroundings show a wintry cityscape, historic buildings, bright sunlight, and long shadows. Set to the upbeat electronic track “Hey Boy Hey Girl” by The Chemical Brothers, an ordinary ride becomes an absurd and cinematic winter adventure; people share it as a reaction to an extreme outing or a sudden urge to have fun.

Sound

♪ The Chemical Brothers — Hey Boy Hey Girl

music / музыка skateboard

Objects

snow-covered frozen canal / заснеженный замёрзший канал wooden crossbar / деревянная перекладина ropes / верёвки person being pulled / буксируемый человек person ahead / человек впереди board or skateboard / доска или скейтборд winter gloves / зимние перчатки green winter jacket / зелёная зимняя куртка snow / снег footprints / следы skateboard tracks / следы от доски historic buildings / исторические здания canal embankment / набережная канала iron railing / железная ограда leafless trees / деревья без листьев bright sun / яркое солнце long shadows / длинные тени blue sky / голубое небо