Русский электромобиль из Китая

What it means

На улице припаркован необычный белый угловатый электромобиль-фургон с минималистичным дизайном и маленьким логотипом на капоте. Шутка строится на контрасте между ожиданием русского электромобиля и его явно китайским происхождением и внешним видом. EN: An unusual white angular electric van with a minimalist design and a small hood logo is parked outdoors. The joke contrasts the expectation of a Russian electric vehicle with its clearly Chinese origin and appearance.

Objects

white electric van / белый электрофургон angular body / угловатый кузов windshield wipers / стеклоочистители windshield / лобовое стекло side mirror / боковое зеркало front bumper / передний бампер front wheel / переднее колесо steel rim / стальной диск license plate holder / ниша для номерного знака hood emblem / эмблема на капоте hedge / живая изгородь paved road / мощёная дорога