静岡市の甲冑ディスプレイ

静岡市 徳川家康公出陣キット SHIZUOKA A MODEL CITY

静岡市の屋外に、徳川家康の出陣キットを模した金色の甲冑部品一式が展示されています。実際に装着する道具ではなく、鎧や兜、旗などを巨大な模型のように並べた観光地のディスプレイで、その物々しさとシュールな見た目が面白さになっています。歴史ネタや、装備一式が揃っていることを表現したい場面で使われます。 EN: An outdoor display in Shizuoka shows a golden set of armor pieces modeled after Tokugawa Ieyasu’s campaign kit. The helmet, armor, flags, and other equipment are arranged like a giant model rather than something meant to be worn, making the imposing and surreal presentation funny. It can be shared for history jokes or to show that a complete set of equipment is ready.

• @memetutorial / 17177 2023-04-14