La rasuradora llena el Excel de pelos

Text on the meme

Gillette® Prestobarba Excel INTEN... pelos

What it means

Una mano sostiene una rasuradora Gillette Prestobarba Excel junto a una pantalla de Excel llena de la palabra «pelos». El chiste es el juego de palabras visual: la rasuradora «Excel» parece haber convertido el afeitado en una hoja de cálculo, como una reacción absurda a algo repetitivo o excesivamente organizado. EN: A hand holds a Gillette Prestobarba Excel razor next to an Excel screen filled with the word “pelos.” The joke is a visual pun: the “Excel” razor seems to have turned shaving into a spreadsheet, making it useful as an absurd reaction to something repetitive or excessively organized.

Objects

razor / бритва razor blade package / упаковка лезвия hand / рука fingers / пальцы computer monitor / монитор компьютера spreadsheet / электронная таблица spreadsheet cells / ячейки таблицы repeated word / повторяющееся слово dark background / тёмный фон red packaging / красная упаковка pink razor handle / розовая ручка бритвы