Кот и игрушечная мышь

What it means

Рыжий кот в чёрном галстуке-бабочке сидит рядом с маленькой игрушечной мышью, прикреплённой к нему верёвкой. Шутка в неожиданном контрасте: кот выглядит серьёзным и нарядным, а рядом лежит его «добыча», которая на самом деле оказывается игрушкой; такое изображение отправляют как забавную реакцию на важный вид при полной нелепости ситуации. EN: An orange cat wearing a black bow tie sits next to a small toy mouse attached to it by a string. The joke comes from the unexpected contrast: the cat looks serious and well-dressed, while its “prey” is actually a toy; people send this image as a funny reaction to acting important in a completely ridiculous situation.

Objects

orange cat / рыжий кот black bow tie / чёрный галстук-бабочка toy mouse / игрушечная мышь string / верёвка bell / колокольчик whiskers / усы pink nose / розовый нос white tiled floor / белый плиточный пол white door / белая дверь vent grille / вентиляционная решётка