Вебкам-пациенты у врача

Text on the meme

ПРЯМОЙ ЭФИР ВЕБКАМ-ПАЦИЕНТЫ Как проконсультироваться с врачом прямо из дома?

What it means

На экране телевизионного эфира показан врач в маске и очках, а подпись сообщает о «вебкам-пациентах», которые могут проконсультироваться с врачом прямо из дома. Шутка построена на двусмысленном звучании слова «вебкам», обычно связанного с веб-камерами и интимными трансляциями, в медицинском контексте. EN: A television broadcast shows a masked doctor wearing glasses, with a caption about “webcam patients” who can consult a doctor directly from home. The joke comes from the double meaning of “webcam,” usually associated with webcams and intimate streams, used here in a medical context.

Objects

male doctor / мужчина-врач white medical coat / белый медицинский халат surgical mask / медицинская маска eyeglasses / очки stethoscope / стетоскоп identity badge / бейдж hospital interior / интерьер больницы television news chyron / телевизионная новостная плашка live broadcast label / надпись «прямой эфир»