Украли лифт из девятиэтажки

Text on the meme

В Саратовской области из девятиэтажки украли лифт В Балакове Саратовской области из девятиэтажного дома неизвестные украли лифт. Как сообщает «СарИнформ», необычный инцидент случился на улице Карла Либкнехта. В полицию позвонил один из жителей дома и рассказал, что из лифтовой шахты второго подъезда злоумышленники вытащили кабину лифта. Полицейские факт кражи подтвердили. Сумму ущерба пока не подсчитали, сообщила официальный представитель балаковской полиции Ауля Семенова. Сейчас полицейские ищут воров и выясняют, как им удалось украсть лифт.

What it means

Скриншот шуточной новости о том, что неизвестные якобы вытащили кабину лифта из девятиэтажного дома. Абсурдность ситуации и серьёзный тон сообщения создают комический эффект; такой мем отправляют как реакцию на нелепую или невероятную историю. EN: A screenshot of a humorous news story claiming that unknown thieves pulled an elevator cabin out of a nine-story building. The absurd situation and serious tone create the comic effect; this meme is shared as a reaction to a ridiculous or unbelievable story.

Objects

news article screenshot / скриншот новостной статьи elevator doors / двери лифта elevator shaft / лифтовая шахта apartment building hallway / коридор многоквартирного дома wooden door frames / деревянные дверные коробки green walls / зелёные стены doorway / дверной проём news headline / заголовок новости paragraph text / текст статьи photo credit / подпись к фотографии