Дарагой Дртина и картошка

ДАРАГОЙ ДРТИНА РОС ДАЙМЕПОЖАЛУЙ ТА ГУСИНЧКУ ПИПИЛ ВПИЛ И ТЭЛЕФОН! Я ВЭТАМОДУ ПОКРАСИЛ СТРНУШИЦО Я ГОВРЮ ВСЕМ ЗДРАСТВУЙТЕ ЗА МИ КАРТОШКУ И ПОАСОЛ ДЯТ МАРСЕ

На листе в клетку от руки написано детское, неграмотное письмо с просьбами о гусеничке и телефоне, а внизу нарисован странный человечек в колпаке. Комизм строится на многочисленных ошибках, абсурдных просьбах и наивной подписи «ДЯТ МАРСЕ», поэтому картинку отправляют как абсурдную реакцию или шутку про детскую непосредственность. EN: A childish, illiterate letter is handwritten on graph paper, asking for a caterpillar and a phone, with a strange little person in a hat drawn at the bottom. The joke comes from the many spelling mistakes, absurd requests, and naive signature “ДЯТ МАРСЕ”, so people send it as an absurd reaction or a joke about childlike spontaneity.

• @about50posts / 4815 2020-04-13