Эту женщину загрызли дикие звери

-Труп- <Эту женщину загрызли дикие звери.> До свидания...

На скриншоте игрового диалога персонаж сообщает: «Эту женщину загрызли дикие звери», после чего появляется сухое «До свидания...». Шутка строится на мрачной и неожиданно будничной реакции на жестокую смерть — мем используют как абсурдную реакцию на внезапно плохие новости. EN: A screenshot of an in-game dialogue where a character says, “Wild beasts mauled this woman,” followed by the dry “Goodbye...” The joke comes from the grim yet oddly mundane reaction to a violent death, making it useful as an absurd reaction to unexpectedly bad news.

• @about50posts / 4555 2020-02-28