Люди в ужасе от аттракциона

Text on the meme

TOP SECRET YETI EVIDENCE FILE FORBIDDEN MOUNTAIN Walt Disney

What it means

На фотографии люди в вагончике аттракциона одновременно кричат, хватаются за голову и выглядят потрясёнными, а один молодой человек внизу сохраняет совершенно невозмутимое выражение лица. Шутка строится на контрасте между коллективной паникой и спокойствием парня, поэтому изображение используют как реакцию на ситуацию, когда все вокруг в ужасе, а тебе всё равно. EN: People in an amusement-park ride car are simultaneously screaming, clutching their heads, and looking shocked, while one young man at the bottom remains completely calm. The joke relies on the contrast between collective panic and the guy’s composure, so the image is used as a reaction to situations where everyone around you is horrified but you do not care.

Objects

people / люди amusement park ride car / вагончик аттракциона wooden seats / деревянные сиденья handrails / поручни young man in a blue polo shirt / молодой человек в голубой футболке-поло man clutching his head / мужчина, хватающийся за голову woman in a white dress / женщина в белом платье people screaming / кричащие люди shocked facial expressions / потрясённые выражения лиц red evidence sign / красная табличка с уликами brown interior / коричневый интерьер Disney ride signage / вывеска аттракциона Disney