Кал на анализ в прозрачной посуде

Text on the meme

В СВЯЗИ С УГРОЗОЙ ТЕР.АКТА КАЛ НА АНАЛИЗ ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО В ПРОЗРАЧНОЙ ПОСУДЕ

What it means

На медицинском объявлении сообщается, что из-за угрозы теракта кал для анализа принимается только в прозрачной посуде. Абсурдность и чрезмерная конкретика правила превращают обычное медицинское требование в чёрный юмор; мем используют как реакцию на нелепые меры безопасности и бюрократию. EN: A medical notice states that because of a terrorist threat, stool samples for testing will be accepted only in transparent containers. The absurdity and excessive specificity of the rule turn an ordinary medical requirement into dark humor; the meme is used as a reaction to ridiculous security measures and bureaucracy.

Objects

medical notice / медицинское объявление transparent plastic bag / прозрачный пластиковый пакет printed text / напечатанный текст stool sample container / контейнер для анализа кала laboratory sign / табличка лаборатории terrorist threat warning / предупреждение об угрозе теракта medical laboratory / медицинская лаборатория