Кино отменяется из-за парня

Можем пойти в ближайший к тебе кинотеатр, чтобы не ехала далеко, что думаешь? Ко мне приехал парень (я скоро выхожу замуж), я боюсь, что сегодня не получится :(

Девушка предлагает сходить в ближайший кинотеатр, но собеседница отвечает, что к ней приехал парень и она скоро выходит замуж. Шутка строится на неожиданном отказе и чрезмерно серьёзной причине для отмены обычного похода в кино; это отправляют как реакцию на внезапные отговорки. EN: One girl suggests going to the nearest cinema, but the other replies that her boyfriend has come over and she is getting married soon. The joke is the unexpectedly serious reason for cancelling an ordinary movie outing; it is shared as a reaction to sudden excuses.

• @about50posts / 4298 2020-01-18