Чего попросить у Деда Мороза

Text on the meme

Что бы Вы попросили у Деда Мороза для России? ОТМЕНЫ САНКЦИЙ 6.1% ПРЕКРАЩЕНИЯ ВОЙНЫ НА УКРАИНЕ 24.8% СТАБИЛЬНОГО РУБЛЯ 8.0% ВОЗРОЖДЕНИЯ СССР 61.0%

What it means

На экране показан шуточный опрос о том, чего попросить у Деда Мороза для России. Большинство голосов набирает «возрождение СССР», что высмеивает ностальгию по Советскому Союзу и политические желания, тогда как отмена санкций, прекращение войны и стабильный рубль получают гораздо меньше голосов. Мем используют как саркастическую реакцию на пророссийские или ностальгические настроения. EN: The image shows a humorous poll asking what people would ask Ded Moroz for Russia. “The revival of the USSR” receives the majority of votes, mocking nostalgia for the Soviet Union and political wishes, while lifting sanctions, ending the war, and a stable ruble receive far fewer votes. The meme is used as a sarcastic reaction to pro-Russian or nostalgic sentiments.

Who

Ded Moroz (Дед Мороз)

Objects

poll results / результаты опроса red television screen / красный экран телевизора white text / белый текст progress bars / полосы результатов percentage figures / процентные значения Ded Moroz reference / упоминание Деда Мороза Russia reference / упоминание России ruble reference / упоминание рубля financial ticker / финансовая бегущая строка dark background / тёмный фон