Шойгу представляет экипировку «Носорог»

Text on the meme

По словам С.К. Шойгу, опытный образец экипировки военнослужащих "Носорог", поступит в ряды ВС РФ уже этой осенью, после прохождения заключительного этапа испытаний.

What it means

На фотографии человек в массивной чёрной броне и шлеме идёт по заросшему травой лесному склону, держа в руках оружие. Подпись пародирует официальное военное сообщение, представляя нелепо выглядящий костюм как передовую экипировку «Носорог». Мем используют для насмешки над пафосными заявлениями о новых разработках и неуклюжей военной техникой. EN: A person in bulky black armor and a helmet walks through a grassy, overgrown forest slope while holding a weapon. The caption parodies an official military statement by presenting the ridiculous-looking suit as advanced “Rhinoceros” equipment. The meme is used to mock grandiose announcements about new developments and awkward military technology.

Objects

armored person / человек в броне black helmet / чёрный шлем body armor / бронежилет weapon / оружие grassy slope / травянистый склон forest vegetation / лесная растительность birch trees / берёзы black clothing / чёрная одежда path / тропинка second person / второй человек