Когда имя Антон

Text on the meme

ТВОЁ ИМЯ ЭМММ ПРИВЕТ, КАК ТЕБЯ ЗОВУТ? ХОТЯ! Я ЛУЧШЕ ПОЙДУ, ИЗВИНИ! ВСЕ ХОРОШО! МЕНЯ ЗОВУТ АНТОН А?

What it means

Парень знакомится с девушкой и спрашивает её имя, но она внезапно решает уйти. Когда девушка отвечает, что её зовут Антон, парень ошарашенно понимает, что, возможно, неправильно понял ситуацию. Шутка построена на неожиданном мужском имени и неловком повороте в конце. EN: A guy meets a girl and asks her name, but she suddenly decides to leave. When the girl says her name is Anton, the guy is stunned and realizes he may have misunderstood the situation. The joke relies on the unexpected male name and the awkward twist at the end.

Objects

young man / молодой мужчина young woman / молодая женщина dark blue sweater / тёмно-синий свитер green jacket / зелёная куртка red cup / красный стакан black hair / чёрные волосы speech bubbles / речевые пузыри comic panels / панели комикса surprised expression / удивлённое выражение лица smirk / ухмылка earring / серьга dark background / тёмный фон