Коты идут есть мышей

вставайте, нужно идти есть мышей

Стая сов окружает спящих и насторожившихся кошек, а одна сова обращается к ним с призывом встать и идти есть мышей. Шутка построена на абсурдном перевёртыше: кошки обычно охотятся на мышей, но здесь они выглядят как участники организованного похода за добычей. EN: A flock of owls surrounds sleeping and alert cats, while one owl tells them to get up and go eat mice. The joke is an absurd reversal: cats usually hunt mice, but here they look like participants in an organized expedition for prey.

• @about50posts / 4030 2019-12-04