Зарплата и бухгалтерия

Text on the meme

Зарплата Пупа Лупа Бухгалтерия

What it means

График показывает, как зарплата Пупы растёт вместе с бухгалтерией, а зарплата Лупы падает. Шутка строится на абсурдном сравнении двух персонажей и намекает на несправедливое распределение денег между коллегами. EN: A graph shows Pupa’s salary rising with accounting, while Lupa’s salary falls. The joke relies on an absurd comparison between two characters and hints at an unfair distribution of money between coworkers.

Objects

graph / график red upward line / красная восходящая линия blue downward line / синяя нисходящая линия vertical axis / вертикальная ось horizontal axis / горизонтальная ось upward arrow / стрелка вверх rightward arrow / стрелка вправо red legend square / красный квадрат легенды blue legend square / синий квадрат легенды salary label / подпись «Зарплата»accounting label / подпись «Бухгалтерия»white background / белый фон