Лекция не эрекция

Text on the meme

ЛЕКЦИЯ НЕ ЭРЕКЦИЯ МОЖНО И ПРОПУСТИТЬ

What it means

На деревянной поверхности от руки написана фраза: «Лекция не эрекция, можно и пропустить». Шутка основана на рифме и двусмысленном сравнении, высмеивая желание прогулять неважную лекцию. EN: A handwritten phrase on a wooden surface says, “A lecture isn’t an erection; you can skip it.” The joke relies on rhyme and a double meaning, mocking the desire to skip an unimportant lecture.

Objects

wooden surface / деревянная поверхность handwritten text / рукописный текст blue pen marks / синие следы ручки scratches / царапины