Зачем пишут мне в ВК

ЗАЧЕМ ПИШУТ МНЕ В ВК: пообщаться не пишут

Круговая диаграмма с заголовком «Зачем пишут мне в ВК»: весь график окрашен в бирюзовый цвет, соответствующий категории «не пишут», а категория «пообщаться» представлена крошечным фиолетовым сегментом или фактически отсутствует. Шутка высмеивает отсутствие сообщений и общения во «ВКонтакте»; мем отправляют как самоироничную реакцию на одиночество или непопулярность. EN: A pie chart titled “Why people message me on VK”: the entire chart is turquoise, corresponding to “they don’t message me,” while the “to chat” category is represented by a tiny purple segment or is effectively absent. The joke pokes fun at receiving no messages or social interaction on VK; people send it as a self-deprecating reaction to loneliness or unpopularity.

• @about50posts / 3828 2019-11-01