Намёки девушек для парней

Text on the meme

ДЕВУШКИ: ПОЧЕМУ ПАРНИ НЕ ПОНИМАЮТ НАМЁКОВ? ИХ НАМЁКИ:

What it means

Девушки спрашивают, почему парни не понимают намёков, а ниже показаны чрезвычайно длинные и очевидные намёки в виде трёх длинных каналов. Шутка высмеивает ситуацию, когда девушка считает свой намёк понятным, но парень всё равно его не замечает. EN: Girls ask why guys do not understand hints, and below are extremely long and obvious hints depicted as three long channels. The joke mocks situations where a girl thinks her hint is clear, but the guy still does not notice it.

Objects

three long channels / три длинных канала open pipe ends / открытые концы труб long rectangular structure / длинная прямоугольная конструкция black line drawing / чёрный линейный рисунок white background / белый фон