Вставай, мать, четыре пары
ВСТАВАЙ МАТЬ У МЕНЯ СЕГОДНЯ ЧЕТЫРЕ ПАРЫ БЫЛО
Молодой человек в автобусе помогает пожилой женщине подняться, пока рядом сидит уставший студент с тетрадями. Шутка в том, что фраза студента о четырёх парах звучит как оправдание перед матерью, хотя изображение показывает неожиданно вежливого и активного парня. Такой мем отправляют в ответ на жалобы об учёбе, усталости или необходимости рано вставать. EN: A young man on a bus helps an elderly woman stand up while a tired student with notebooks sits nearby. The joke is that the student’s phrase about having four classes sounds like an excuse to his mother, even though the image shows an unexpectedly polite and energetic guy. This meme is sent in response to complaints about studying, exhaustion, or having to get up early.
bus / автобусyoung man in striped shirt / молодой человек в полосатой футболкеelderly woman / пожилая женщинаstudent with notebooks / студент с тетрадямиbus seats / сиденья автобусаyellow handrails / жёлтые поручниbackpack / рюкзакwhite handbag / белая сумкаpassengers / пассажирыcity street outside / городская улица за окномstanding passenger / стоящий пассажирseated passenger / сидящий пассажир
- @about50posts / 3647 2019-09-29
- Type
- image
- Size
- 604×397 · 67.2 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added