Подрукавный котёнок — оружие

Text on the meme

ВПЕРЁД МОЁ ОРУЖИЕ - ПОДРУКАВНЫЙ КОТЁНОК!!! Я ГОВОРЮ ВПЕРЁД ПОЧЕМУ ТЫ ПРОСТО МЯУКАЕШЬ АХАХА, НУ ЛАДНО, КАЖЕТСЯ Я ПОТРАТИЛ ДЕНЬГИ НА ПОЛНУЮ ХУЙНЮ

What it means

На двухпанельной фотографии маленький чёрно-белый котёнок сначала выглядывает из рукава, а затем сидит на ладони. Говорящий называет его своим «оружием», но котёнок лишь мяукает, поэтому герой понимает, что потратил деньги на полную херню. Мем используют как абсурдную реакцию на бесполезную покупку или провальный план. EN: In a two-panel photo, a tiny black-and-white kitten first peeks out from a sleeve and then sits on a person’s palm. The speaker calls it his “weapon,” but the kitten only meows, so he realizes he spent money on complete nonsense. The meme is used as an absurd reaction to a useless purchase or a failed plan.

Objects

kitten / котёнок person’s hand / ладонь человека hoodie sleeve / рукав толстовки blue hoodie / синяя толстовка office desk / офисный стол computer monitor / компьютерный монитор keyboard / клавиатура two-panel image / двухпанельное изображение open mouth / открытый рот black-and-white fur / чёрно-белая шерсть