Купание в проруби по-христиански

What it means

Люди расчищают большую прорубь в форме серпа на заснеженном замёрзшем водоёме. Абсурдная форма проруби шутливо намекает на символ Масленицы и подчёркивает ироничный комментарий о народных традициях, которые ошибочно связывают с христианством. Такое изображение отправляют как саркастическую реакцию на крещенские купания и чрезмерно буквальное соблюдение обрядов. EN: People are clearing a large crescent-shaped ice hole on a snow-covered frozen body of water. The absurd shape humorously alludes to the symbol of Maslenitsa and reinforces the ironic comment about folk traditions mistakenly associated with Christianity. This image is shared as a sarcastic reaction to Epiphany ice swimming and overly literal observance of rituals.

Objects

people in winter clothing / люди в зимней одежде snow / снег frozen pond / замёрзший водоём ice hole / прорубь crescent-shaped opening / отверстие в форме серпа ice blocks / глыбы льда snow shovel / лопата для снега ice-cutting tools / инструменты для резки льда winter boots / зимние сапоги wooden fence / деревянный забор reflection in water / отражение в воде