Не разбивайте окно, кондиционер включён

Please don't break the window. The A/C is on. He has water, and is listening to his favorite music.

На фотографии мужчина сидит в машине с закрытыми окнами и прикрывает лицо руками. Табличка просит не разбивать окно, потому что в машине включён кондиционер, есть вода и играет его любимая музыка; это абсурдная реакция на жару или чрезмерную заботу о человеке. Часто используется как шутливое оправдание странного поведения или нежелания выходить из машины. EN: A man sits in a car with the windows closed and covers his face with his hands. The sign asks people not to break the window because the air conditioning is on, there is water, and his favorite music is playing; the joke is the absurdly overprotective response to the heat. It is often used as a humorous excuse for strange behavior or refusing to leave the car.

• @sbunem / 122538 2026-01-16