&НаКлиенте и &НаСервере

Text on the meme

&НаКлиенте &НаСервере

What it means

Мем состоит из двух кадров: крупный план женской груди подписан «&НаКлиенте», а на нижнем кадре показана съёмочная сцена с женщиной в красном платье, где мужчина держит её за спину, с подписью «&НаСервере». Шутка обыгрывает директивы 1С: клиентская часть выглядит привлекательной, а серверная показывает скрытую сторону происходящего. EN: The meme consists of two frames: a close-up of a woman’s cleavage labeled “&НаКлиенте,” and a lower frame showing a filming scene with a woman in a red dress, where a man holds her from behind, labeled “&НаСервере.” The joke plays on 1C directives: the client side looks attractive, while the server side reveals what is really happening behind the scenes.

Objects

woman’s cleavage / женская грудь red dress / красное платье necklaces / ожерелья long brown hair / длинные каштановые волосы film set / съёмочная площадка camera / камера man in a white shirt / мужчина в белой футболке man in a gray sweater / мужчина в сером свитере woman in a floral blouse / женщина в цветочной блузке hand on back / рука на спине open-back dress / платье с открытой спиной