Два военнослужащих в Гренландии

What it means

На фото двое военнослужащих в полной боевой экипировке стоят на фоне холодного пейзажа. Изображение используется иронично как иллюстрация новости о том, что Норвегия направила двух военных в Гренландию для укрепления обороны из-за угроз Трампа; комизм строится на нарочито серьёзной подаче абсурдной ситуации. EN: The photo shows two soldiers in full combat gear standing against a cold landscape. It is used ironically to illustrate the news that Norway sent two troops to Greenland to strengthen its defenses because of Trump's threats; the humor comes from the deliberately serious presentation of an absurd situation.

Objects

two soldiers / два военнослужащих military helmets / военные шлемы camouflage uniforms / камуфляжная форма tactical goggles / тактические очки face coverings / маски на лице headsets / гарнитуры rifles / винтовки tactical vests / тактические жилеты backpacks / рюкзаки cold outdoor landscape / холодный пейзаж на открытом воздухе