Филе подсолнечника по скидке

Text on the meme

ЕДИНСТВЕННОЕ ФИЛЕ, КОТОРОЕ Я МОГУ СЕБЕ ПОЗВОЛИТЬ С ТЕКУЩИМИ ЦЕНАМИ филе подсолнечника

What it means

На белом фоне показано очищенное семечко подсолнечника с подписью о том, что это единственное «филе», которое автор может позволить себе при текущих ценах. Шутка об инфляции и дорогих продуктах, где обычное семечко иронично представлено как доступное филе. EN: On a white background, a shelled sunflower seed is shown with a caption saying it is the only “fillet” the author can afford at current prices. The joke is about inflation and expensive food, humorously presenting an ordinary seed as an affordable fillet.

Objects

shelled sunflower seed / очищенное семечко подсолнечника white background / белый фон black text / чёрный текст food / еда seed shell / оболочка семечки