Расставание с беременной

Text on the meme

ЧТО ГОВОРИТЬ Когда расстаешься с беременной ? Проблема не во мне, а в тебе

What it means

Мем показывает беременную женщину на фоне и шуточную фразу о расставании: «Проблема не во мне, а в тебе». Пантевая шутка строится на буквальном переносе ответственности на ребёнка, который находится внутри женщины; мем используют как саркастическую реакцию на нелепое оправдание. EN: The meme shows a pregnant woman in the background with a joke about breaking up: “The problem isn’t me, it’s you.” The punchline is based on shifting the blame literally onto the baby inside the woman; it is used as a sarcastic reaction to an absurd excuse.

Objects

pregnant woman / беременная женщина blue shirt / синяя рубашка pregnant belly / беременный живот long brown hair / длинные каштановые волосы white background / белый фон blue caption bar / синяя плашка red caption bar / красная плашка black text bars / чёрные плашки с текстом question mark / вопросительный знак