Боже, дай мне знак
БОЖЕ ДАЙ МНЕ ЗНАК
На фоне старого деревянного забора сложены многочисленные дорожные знаки, а на заборе написано: «БОЖЕ ДАЙ МНЕ ЗНАК». Шутка в буквальном совпадении просьбы и ситуации: знаков вокруг слишком много, поэтому мем используют как абсурдную реакцию на поиск подсказки или судьбоносного сигнала. EN: Numerous road signs are piled up behind an old wooden fence, while the fence says, “GOD, GIVE ME A SIGN.” The joke is the literal coincidence between the request and the situation: there are far too many signs around, so the meme is used as an absurd reaction when looking for a hint or a sign from fate.
wooden fence / деревянный заборbrick building / кирпичное зданиеwooden shed / деревянный сарайpile of road signs / куча дорожных знаковwarning signs / предупреждающие знакиpedestrian crossing sign / знак пешеходного переходаgraffiti / граффитиgrass / траваrusty metal sign / ржавый металлический знак
- @about50posts / 83 2017-07-14
- @about50posts / 3398 2019-08-19
- Type
- image
- Size
- 604×407 · 59.1 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added