Попугаев связали

Text on the meme

Помогите! Нас... ...СВЯЗАЛИ!

What it means

Два разноцветных вязаных попугая сидят напротив друг друга, а на нижней панели показан крупный план одного из них. Сначала попугай просит о помощи, а затем выясняется, что их связали — каламбур, одновременно означающий, что их связали как игрушки и что их связали верёвками. Мем используют как абсурдную реакцию на ситуацию, когда кто-то оказался связан обстоятельствами. EN: Two colorful knitted parrots sit facing each other, while the lower panel shows a close-up of one of them. At first, the parrot asks for help, and then it is revealed that they were “knitted” — a pun meaning both that they were made by knitting and that they were tied up. The meme is used as an absurd reaction to a situation where someone is trapped by circumstances.

Objects

knitted parrot / вязаный попугай blue feathers / синие перья orange beak / оранжевый клюв red beak / красный клюв green wing / зелёное крыло multicolored body / разноцветное тело gray feet / серые лапки close-up / крупный план green caption box / зелёный блок с подписью white fabric background / белый тканевый фон