Якубович и сектор правосудия

Text on the meme

Я ЗНАЧИТ ЯКУБОВИЧ У ТЕБЯ ЕСТЬ ПОСЛЕДНИЙ ШАНС ИСКУПИТЬ ВИНУ, ПОКА ВРАЩАЕТСЯ БАРАБАН ВОТ ДЕНЬГИ! ВОЗЬМИ ВСЁ, ЧТО ЕСТЬ! МНЕ НЕ НУЖНЫ ТВОИ ДЕНЬГИ, МНЕ НУЖНЫ ГОСТИНЦЫ! СЕКТОР «ПРАВОСУДИЕ» НА БАРАБАНЕ А-А-А-А-А-А!!! НЕТ ТАКОЙ БУКВЫ

What it means

Комикс пародирует телепередачу «Поле чудес»: ведущий в образе Якубовича предлагает преступнику искупить вину, пока вращается барабан. Вместо денег преступнику нужны гостинцы, но на барабане выпадает сектор «Правосудие», а нужной буквы нет. Мем используют как абсурдную реакцию на ситуацию, где наказание неизбежно, несмотря на попытки договориться. EN: The comic parodies the TV show Field of Miracles: a host resembling Yakubovich offers a criminal a chance to atone while the wheel spins. The criminal wants treats instead of money, but the wheel lands on the Justice sector and the needed letter does not exist. The meme is used as an absurd reaction to a situation where punishment is inevitable despite attempts to negotiate.

Who

Леонид Якубович (Leonid Yakubovich)

Objects

man with hat and mustache / мужчина в шляпе и с усами man in a suit / мужчина в костюме revolver / револьвер wheel of fortune / барабан секторов speech bubbles / реплики в облачках money / деньги treats / гостинцы dark suit / тёмный костюм brown jacket / коричневая куртка blue trousers / синие брюки gray background / серый фон comic panels / панели комикса open mouth / открытый рот angry expression / сердитое выражение лица