К номеру прилагается рубашка
В 004КОР 77 RUS какая интересная форменная рубашка... Да-да! К номеру прилагается!
Сотрудник в форме держит автомобильный номер с необычным сочетанием букв, а в комментариях обсуждают его форменную рубашку. Шутка в том, что сочетание на номере можно прочитать как неприличное слово, будто к номеру «прилагается» такая рубашка. EN: A uniformed officer holds a license plate with an unusual combination of letters, while the comments discuss his uniform shirt. The joke is that the plate’s letter combination can be read as a vulgar word, as if this shirt “comes with” the license plate.
uniformed officer / сотрудник в формеmilitary-style jacket / форменный кительtie / галстукmedals / медалиshoulder insignia / знаки на погонахlicense plate / автомобильный номерRussian flag mark / знак российского флагаwooden door / деревянная дверьfluorescent lights / люминесцентные лампыcomment section / раздел комментариевportrait photo / портретная фотография
- @about50posts / 2862 2019-05-23
- Type
- image
- Size
- 563×563 · 51.2 KiB
- Mood
- двусмысленный, саркастичный
- Language
- ru
- Added