Собака и свет в Шабат

Text on the meme

Отвечает р. Лейб-Нахман Злотник Если научить собаку включать и выключать свет, можно ли пользоваться ею в Шабат?

What it means

На изображении раввин Лейб-Нахман Злотник сидит перед камерой в кабинете и отвечает на вопрос о собаке, которая умеет включать и выключать свет. Шутка построена на попытке формально обойти запрет на работу в Шабат, переложив действие на животное; мем отправляют как абсурдный вопрос о религиозных правилах и лазейках. EN: Rabbi Leib-Nachman Zlatnik sits in front of the camera in an office and answers a question about a dog that can turn the lights on and off. The joke is based on trying to formally circumvent the prohibition on work during Shabbat by making the animal perform the action; the meme is sent as an absurd question about religious rules and loopholes.

Who

Leib-Nachman Zlatnik (Лейб-Нахман Злотник)

Objects

rabbi / раввин man in a suit / мужчина в костюме beard / борода glasses / очки white shirt / белая рубашка green tie / зелёный галстук desk / письменный стол office / кабинет bookshelf / книжная полка books / книги leather armchairs / кожаные кресла table lamp / настольная лампа dog / собака light switch / выключатель света subtitle text / текст субтитров