Кот довезёт за певас

хоть на марс, хоть в гондурас довезу вас за певас

Рыжий кот выглядывает из барабана стиральной машины, словно водитель или перевозчик. Он обещает довезти пассажиров хоть на Марс, хоть в Гондурас за «певас» — шуточное искажение слова «пивас», то есть за пиво. Мем используют как абсурдную реакцию на готовность ехать куда угодно за небольшую плату. EN: An orange cat peers out from the drum of a washing machine as if he were a driver or transporter. He promises to take passengers to Mars or Honduras for “pevas,” a humorous distortion of “pivas,” meaning beer. The meme is used as an absurd reaction to being willing to go anywhere for a small payment.

• @about50posts / 2341 2019-02-25