Хлеб проверяет, купят ли его

Я стояла в отделе с хлебом в надежде, что меня купят, чтобы научно проверить, не являюсь ли я хлебом

Девушка в шапке и белой куртке стоит в хлебном отделе супермаркета среди буханок и упаковок хлеба. Она шутит, что надеется, что её купят, чтобы научно проверить, не является ли она хлебом. Это абсурдная самоироничная реакция на ощущение, что человек выглядит или ведёт себя как товар на полке. EN: A girl in a hat and white jacket stands in the bread section of a supermarket among loaves and packaged bread. She jokes that she hopes someone will buy her to scientifically test whether she is actually bread. It is an absurd self-deprecating reaction to feeling like a product sitting on a shelf.

• @about50posts / 2272 2019-02-13