Данные удалены из письма

Text on the meme

принес? [ ДАННЫЕ ] [ УДАЛЕНЫ ] ну еб твою мать

What it means

Четырёхпанельный комикс: два персонажа сидят на скамейке, один передаёт другому конверт. Внутри оказывается записка «[ ДАННЫЕ ] [ УДАЛЕНЫ ]», из-за чего получатель в ярости ругается; мем используют как реакцию на исчезнувшую, недоступную или бесполезную информацию. EN: A four-panel comic shows two characters sitting on a bench while one hands the other an envelope. Inside is a note saying “[ DATA ] [ DELETED ]”, causing the recipient to angrily swear; the meme is used as a reaction to missing, inaccessible, or useless information.

Objects

two cartoon people / два мультяшных человека bench / скамейка envelope / конверт letter / письмо deleted-data note / записка об удалённых данных beanie / вязаная шапка hat / шляпа pink jacket / розовая куртка brown coat / коричневое пальто glasses / очки grass / трава tears / слёзы speech bubbles / речевые пузыри