Как не звучать пассивно-агрессивно

как разговаривать чтобы это не как разговаривать чтобы это не звучало как пассивная агрессия

Скриншот поисковой строки Google с запросом «как разговаривать чтобы это не», который автодополнение заканчивает фразой «звучало как пассивная агрессия». Шутка в том, что человек уже формулирует запрос так, будто desperately пытается скрыть пассивную агрессию; мем используют как реакцию на неловкие или язвительные сообщения. EN: A screenshot of a Google search bar with the query “how to talk so that it doesn’t,” which autocomplete finishes with “sound like passive aggression.” The joke is that the person is already phrasing the search as if desperately trying to hide passive aggression; the meme is used as a reaction to awkward or snarky messages.

• @about50posts / 1948 2018-12-03