Гуманитарии продают, технари готовят

Text on the meme

ПОКА ГУМАНИТАРИИ ПРОДАЮТ БУРГЕРЫ, ТЕХНАРИ ЗАНИМАЮТСЯ РЕАЛЬНОЙ РАБОТОЙ — ГОТОВЯТ БУРГЕРЫ Метрополь

What it means

На фотографии виден рекламный или шуточный плакат с размытыми изображениями бургеров и подписями о гуманитариях и технарях. Шутка высмеивает стереотип о том, что гуманитарии только продают бургеры, а технари выполняют «реальную работу», хотя в итоге обе группы связаны с приготовлением бургеров. EN: The image shows an advertising or humorous poster with blurred images of burgers and captions about humanities students and technical specialists. The joke mocks the stereotype that humanities students only sell burgers while technical specialists do the “real work,” even though both groups end up being associated with making burgers.

Objects

printed poster / печатный плакат blurred burger image / размытое изображение бургера text panel / текстовая панель rectangular frame / прямоугольная рамка black printed text / чёрный печатный текст wall or display surface / стена или витрина gray background / серый фон