Когда английский в четверг

На этой неделе английский у всех к четверг, в среду первая группа не приходит В четверг* я в армии, пожалуйста, хватит Ладно Илья, прости( ничего, мне приятно, что меня вспоминают, хоть и так Удачи тебе там, лёгкой службы)

Переписка в групповом чате: одноклассник сообщает расписание английского, но случайно напоминает Илье, что тот сейчас в армии. Илья саркастично просит прекратить, потому что ему приятно, что о нём вспоминают, пусть и таким образом. Мем отправляют как реакцию на неловкое напоминание о чьём-то отсутствии или службе. EN: A group chat conversation: a classmate shares the English schedule but accidentally reminds Ilya that he is currently in the army. Ilya sarcastically asks them to stop because he appreciates being remembered, even in this way. The meme is used as a reaction to an awkward reminder of someone’s absence or military service.

• @about50posts / 1899 2018-11-21