Мекко, не кури

Мекко, не кури. Мекко не играет. Мекко трубку курит. — Нельзя курить, — сказал Оло. — Больной будешь. Октя- брята и школьники не курят. Ребята сказали: — Брось, Мекко, трубку. Иди играть. — Нет, — возразил Мекко. — Идите нахуй.

На странице детской книги изображён бородатый мужчина с трубкой и группа детей. Дети убеждают Мекко бросить курить и пойти играть, но он грубо посылает их. Шутка строится на неожиданной матерной реплике в безобидном детском контексте; мем используют как абсурдную или дерзкую реакцию на навязчивые советы. EN: A children’s book page shows a bearded man with a pipe and a group of children. The children urge Mekko to stop smoking and go play, but he rudely tells them to fuck off. The joke comes from the unexpected profanity in an innocent children’s context; the meme is used as an absurd or defiant reaction to unwanted advice.

• @about50posts / 1765 2018-10-20