Как тебе такое, Илон Маск

Что такое , Илон Маск? Илон Маск: «Многие пользователи в своих твиттах упоминают меня так: "Как тебе такое Илон Маск?" Полагаю, это на русском. Что все эти люди хотят от меня? » Many Twitter users tag me in tweets like "Как тебе такое Илон Маск?" I guess it's Russian. What they all want from me?

Ироничный скриншот твита Илона Маска: он видит, что русскоязычные пользователи постоянно упоминают его фразой «Как тебе такое, Илон Маск?», и наивно пытается понять, чего они от него хотят. Шутка основана на популярном русском мемном обращении к Маску, которое обычно используют после демонстрации чего-то впечатляющего или абсурдного. EN: An ironic screenshot of an Elon Musk tweet: he notices that Russian-speaking users constantly mention him with the phrase “How do you like that, Elon Musk?” and naively tries to understand what they want from him. The joke relies on a popular Russian meme phrase addressed to Musk, usually used after showing something impressive or absurd.

• @about50posts / 1479 2018-08-06