Атомы на мотороллерах

Text on the meme

АТОМ ВО ДОРОДА АТОМ КИСЛОРОДА АТОМ ВОДОРОДА

What it means

На трёх мотороллерах едут трое мужчин, обозначенных как атомы кислорода и водорода, а на левом мотороллере написана намеренно искажённая подпись «АТОМ ВО ДОРОДА». Шутка строится на абсурдном псевдонаучном изображении атомов и ошибке в слове «водорода»; мем используют как реакцию на нелепое объяснение или безграмотную надпись. EN: Three men ride motor scooters, labeled as oxygen and hydrogen atoms, while the left scooter has the intentionally distorted caption “АТОМ ВО ДОРОДА.” The joke comes from the absurd pseudo-scientific depiction of atoms and the misspelled word “водорода”; the meme is used as a reaction to a nonsensical explanation or a badly written caption.

Objects

three men / трое мужчин motor scooters / мотороллеры sunglasses / солнцезащитные очки white shirt / белая рубашка brown jacket / коричневая куртка blue shirt / синяя рубашка yellow scooter / жёлтый мотороллер red scooter / красный мотороллер green vegetation / зелёная растительность street / улица crowd / толпа smoke / дым