Что замечаешь после очков

Text on the meme

ПЕРВЫЕ ДВЕ ВЕЩИ КОТОРЫЕ Я ЗАМЕТИЛ ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ ОЧКОВ ОТДЕЛЬНЫЕ ЛИСТЬЯ ПРОДАЖА НАРКОТЫ ВАУ!

What it means

Мужчина впервые надевает очки и замечает отдельные листья на кусте, а затем — надпись «ПРОДАЖА НАРКОТЫ» на улице. Шутка высмеивает резкое улучшение зрения: мир внезапно становится слишком детализированным, включая подозрительную рекламу наркотиков. EN: A man puts on glasses for the first time and notices individual leaves on a bush, then a sign reading “DRUGS FOR SALE” on the street. The joke mocks the sudden improvement in vision: the world becomes extremely detailed, including suspicious drug advertising.

Objects

man / мужчина glasses / очки bush / куст tree / дерево individual leaves / отдельные листья street / улица car / автомобиль drug-sale sign / табличка о продаже наркотиков steering wheel / руль rearview mirror / зеркало заднего вида black shirt / чёрная футболка sunglasses / солнцезащитные очки sidewalk / тротуар