Труп террориста взяли живьём

ТРУП ТЕРРОРИСТА: ВЗЯЛИ ЖИВЬЕМ Следствие «МК» поговорило с его сестрой и убили Артём, заживи

На скриншоте показана газетная заметка с абсурдным заголовком «Труп террориста: взяли живьём» и комментариями пользователей. Шутка в противоречии между словом «труп» и выражением «взяли живьём», которое буквально означает, что человек был захвачен живым; комментарии усиливают абсурд, добавляя «и убили» и пожелание Артёму зажить. EN: The screenshot shows a newspaper article with the absurd headline “Corpse of a terrorist: captured alive” and user comments. The joke is the contradiction between the word “corpse” and the phrase “captured alive,” while the comments heighten the absurdity by adding “and killed him” and wishing Artyom to heal.

• @about50posts / 981 2018-03-21