Верёвка, мыло и 50 копеек

– У ВАС ЕСТЬ ВЕРЁВКА И МЫЛО? – ДА, С ВАС 80 РУБЛЕЙ, 50 КОПЕЕК – А МОЖНО 50 КОПЕЕК ЗАВТРА ЗАНЕСТИ?

В магазине мальчик спрашивает у продавщицы верёвку и мыло, явно намекая на самоубийство. Продавщица спокойно называет цену, а он просит занести 50 копеек завтра, что превращает мрачную ситуацию в абсурдную шутку. Мем используют как реакцию на безысходность, чёрный юмор или шокирующе практичный ответ. EN: In a store, a boy asks the saleswoman for rope and soap, clearly implying suicide. The saleswoman calmly names the price, and he asks to bring the 50 kopecks tomorrow, turning the grim situation into an absurd joke. The meme is used as a reaction to hopelessness, dark humor, or a shockingly practical response.

• @about50posts / 964 2018-03-16