Как я подвожу людей

кто-то подводит глаза кто-то подводит черту в очередной таблице по истории но это ничто по сравнению с тем, как я подвожу людей (с)

Текстовая шутка об игре слов с выражением «подводить»: кто-то подводит глаза, кто-то подводит черту в таблице по истории, а автор якобы сильнее всех «подводит людей», то есть разочаровывает и подводит их. Мем используют как самоироничную реакцию на собственную ненадёжность или склонность разочаровывать окружающих. EN: A text joke based on the multiple meanings of the Russian verb “подводить”: someone applies eyeliner, someone draws a line in a history table, while the author supposedly “lets people down” the most. The meme is used as a self-deprecating reaction to being unreliable or disappointing others.

• @about50posts / 856 2018-02-19