Конёк-горбунок с остеохондрозом

2 3, 33. HORSE with OSTEOHANDROZE КОНЕК-ГОРБУНОК 1. Вступление Родион Щедрин (

На фотографии страницы с нотами от руки подписано по-английски «HORSE with OSTEOHANDROZE», а ниже напечатано название «КОНЕК-ГОРБУНОК». Шутка основана на намеренно неграмотном английском написании «остеохондроза» и превращает классическое произведение в абсурдную историю о больной спине конька. Такой мем отправляют как реакцию на возрастные боли, усталость или нелепую переделку известного названия. EN: A photographed sheet-music page is handwritten with “HORSE with OSTEOHANDROZE,” while the printed title below reads “КОНЕК-ГОРБУНОК.” The joke uses intentionally incorrect English spelling for “osteochondrosis” and turns the classic work into an absurd story about the horse’s bad back. This meme is sent as a reaction to age-related aches, exhaustion, or a ridiculous remake of a familiar title.

• @about50posts / 765 2018-01-23